Абдулғаффор

Абдулғаффор - عبدالغفار - бандаи Худои бахшандаи гуноҳон

Абдулғаффор (арабӣ) عبدالغفار абд – банда, ғулом, Ғаффор – бисёр афвкунанда, омурзишкунанда (сифати Худо, );
аз сифоти Худои таоло;
аз сифоти Худованд ба маънои омурзанда ;
омурзандаи гуноҳон, нек омурзгор, омурзанда ва пӯшандаи гуноҳ.

Донӣ, зи чӣ як номи Ҳақ омад Ғаффор.
Яъне ки ба муҷримони осӣ раҳм ор.
Гар ҷоҳиле аз ҷаҳл накардӣ гунаҳе,
Пас, афв ҳамеша менишастӣ бекор.
(Хоқонии Шарвонӣ)