Файз
мардонаМАЪНӢ
Файз - (арабӣ). فیض бахшиш, ато, баракат
Файз (арабӣ) فيض 1.бахшиши бузург, атову лутфи илоҳӣ;
Имрӯз, ки ташна зери хокӣ,
Файз аз карами Худот ҷӯям.
(Хоқонии Шарвонӣ)
2.хайру баракат ва некӯию эҳсон;
Булбул аз файзи гул омӯхт сухан, в-арна набуд,
Ин ҳама қавлу ғазал таъбия дар минқораш.
(Ҳофиз)
3.зебоию дилрабоӣ ва хушию хубӣ;
4.сафед шудан;
5.фаро расидан;
Ба дигар рӯз Юсуф бомдодон,
Ки шуд дилҳо зи файзи субҳ хандон,
Ба бар карда либоси шаҳрёрӣ,
Бурун рафта ба оҳанги саворӣ.
(Ҷомӣ)
6.асби тезрав.
Файз (арабӣ) فيض 1.бахшиши бузург, атову лутфи илоҳӣ;
Имрӯз, ки ташна зери хокӣ,
Файз аз карами Худот ҷӯям.
(Хоқонии Шарвонӣ)
2.хайру баракат ва некӯию эҳсон;
Булбул аз файзи гул омӯхт сухан, в-арна набуд,
Ин ҳама қавлу ғазал таъбия дар минқораш.
(Ҳофиз)
3.зебоию дилрабоӣ ва хушию хубӣ;
4.сафед шудан;
5.фаро расидан;
Ба дигар рӯз Юсуф бомдодон,
Ки шуд дилҳо зи файзи субҳ хандон,
Ба бар карда либоси шаҳрёрӣ,
Бурун рафта ба оҳанги саворӣ.
(Ҷомӣ)
6.асби тезрав.
Калидвожаҳо
Маънои номи Файз Fayz